Casa plurifamiliare Breite, Thalheim AG, Svizzera - W. Schneider+Co AG